Family wants answers in escort's death at Dem donor's home