Connecticut governor flies Haitian flag at his residence after Trump’s ‘shithole’ remark