Comedian Gabriel Iglesias spotted at Mexican restaurant in San Antonio