The Simpsons Welcomes Exorcist Director to 'Treehouse of Horror XXVIII'