'True Blood': Rutina Wesley Pens Touching Tribute to Friend and Co-Star Nelsan Ellis