Police searching for missing Portland teen associated with sex trafficking investigation